труби трублять в Новгороді¹ — стоять стяги в Путивлі²». Ігор жде милого брата Всеволода. І сказав йому буй-тур³ Всеволод: «Один брат,

один світ світлий — ти, Ігорю! Оба ми є Святославичі! Сідлай і брате, свої борзії коні, а мої вже готові,

осідлані під Курськом, попереду. А мої ті куряни — воїни вправні: під трубами повиті, під шоломами злеліяні, кінцем списа згодовані, путі їм відомі, яруги їм знайомі,

¹ 'Новгород — місто Новгород-Сіверський на Десні, де князював Ігор Святославич.

²  С т я г и в Путивлі — полки в місті Путивлі на річці Сейм, де князював Ігорів син Володимир.

³  Буй-тур — хоробрий, сміливий дикий бик; Тур — бог сили, лицарської честі в язичницькій міфології.